Новости по тегу «Каспийская высшая школа перевода»

АГУ планирует увеличить число иностранных студентов в два раза
20августа2019

АГУ планирует увеличить число иностранных студентов в два раза

Астраханский госуниверситет посетил заместитель директора Департамента развития имущественного комплекса и бюджетных инвестиций Министерства науки и высшего образования РФ Артём Пашковский. Столичного гостя встретил ректор Константин Маркелов: он провёл с федеральным чиновником рабочую встречу, презентовав ему возможности вуза.

Студентка Астраханского госуниверситета стажируется во Франции
31июля2019

Студентка Астраханского госуниверситета стажируется во Франции

Языковые стажировки за рубежом открывают для студентов множество возможностей: повышение уровня владения разговорным иностранным языком, знакомство с культурой и бытом другого государства, деловой этикой зарубежных организаций. Прямо из сердца Франции третьекурсница АГУ Екатерина Желтова рассказала об особенностях зарубежной стажировки и дала советы тем, кто сомневается, но очень хочет окунуться в атмосферу французского шарма.

АГУ и Женевский университет проводят совместные исследования Каспия
09июля2019

АГУ и Женевский университет проводят совместные исследования Каспия

С 5 по 18 июля 2019 года в рамках проекта «Создание образовательной сети по устойчивым водным ресурсам», поддержанного грантом фонда «Ведущий Дом швейцарского научно-технического Сотрудничества с Россией и СНГ», Астраханский госуниверситет посетила делегация студентов и преподавателей из Швейцарии.

В Астраханском госуниверситете состоялась защита магистрантов КВШП
01июля2019

В Астраханском госуниверситете состоялась защита магистрантов КВШП

25 июня обучающиеся Каспийской высшей школы перевода АГУ представили свои магистерские диссертации вниманию аттестационной комиссии.

Магистранты Каспийской высшей школы перевода АГУ проходят стажировку в институтах ЕС
25июня2019

Магистранты Каспийской высшей школы перевода АГУ проходят стажировку в институтах ЕС

В июне 2019 года представители астраханского вуза совместно со студентами из партнёрского вуза INALCO (Институт восточных языков и цивилизаций в Париже) стажировались в Генеральных директоратах по устному и письменному переводу Европейской комиссии, а также Генеральном директорате по конференц-логистике и устному переводу Европейского парламента в Брюсселе.

Учёные АГУ обсудили подготовку совместных публикаций с итальянскими коллегами
20июня2019

Учёные АГУ обсудили подготовку совместных публикаций с итальянскими коллегами

18 июня состоялся сеанс видео-конференц-связи между сотрудниками кафедры биотехнологии, зоологии и аквакультуры Астраханского госуниверситета и представителями вуза-партнёра — Политехнического университета Бари (Politecnico di Bari).

Каспийская высшая школа перевода АГУ приглашает абитуриентов
16июня2019

Каспийская высшая школа перевода АГУ приглашает абитуриентов

В Астраханском государственном университете идёт подача документов на очную форму обучения, включая магистерские программы, в том числе на программы по устному и письменному переводу КВШП.

Выпускница АГУ приступает к работе в крупной международной организации
13июня2019

Выпускница АГУ приступает к работе в крупной международной организации

Аделе Богдаловой, завершившей в 2018 году обучение в Каспийской высшей школе перевода, по итогам прохождения стажировки по программе Всемирной организации интеллектуальной собственности предложен контракт внештатного сотрудника сроком на пять лет.

В Каспийской высшей школе перевода АГУ завершились итоговые экзамены
07июня2019

В Каспийской высшей школе перевода АГУ завершились итоговые экзамены

В ходе комплексного испытания по переводу и терминологии навыки магистрантов КВШП оценивали не только преподаватели школы, но и приглашённые эксперты и потенциальные работодатели.

АГУ и ВОИС конкретизировали планы проведения совместного международного семинара
06июня2019

АГУ и ВОИС конкретизировали планы проведения совместного международного семинара

Концепция запланированного на октябрь этого года мероприятия по патентной системе с участием представителей Всемирной организации интеллектуальной собственности, властных структур и учёного сообщества была уточнена на сегодняшнем рабочем совещании.

АГУ налаживает сотрудничество с немецкими вузами
28мая2019

АГУ налаживает сотрудничество с немецкими вузами

В Астраханском госуниверситете состоялась встреча исполняющего обязанности ректора Константина Маркелова c начальником рабочего штаба по сотрудничеству с российскими регионами посольства Германии в Москве Зебастианом Брёкельманном. Стороны обозначили ряд перспективных направлений в международном сотрудничестве.

АГУ в очередной раз посетил профессор Брюс Леймсидор
22мая2019

АГУ в очередной раз посетил профессор Брюс Леймсидор

С 15 мая по 3 июня в Астраханском государственном университете работает профессор венецианского Университета Ка’Фоскари — давний партнёр нашего вуза, один из ведущих специалистов в области иммиграционного законодательства Евросоюза и США.

Астраханский госуниверситет приглашает изучить арабский язык
18мая2019

Астраханский госуниверситет приглашает изучить арабский язык

В департаменте непрерывного образования АГУ утверждена дополнительная общеразвивающая программа Каспийской высшей школы перевода «Базовый курс арабского языка». Она направлена на развитие способности к общению на этом иностранном языке и позволяет участвовать в различных ситуациях межкультурной коммуникации.

АГУ укрепляет сотрудничество с Высшей школой экономики
14мая2019

АГУ укрепляет сотрудничество с Высшей школой экономики

В Астраханском госуниверситете состоялась встреча исполняющего обязанности ректора Константина Маркелова с заместителем декана по работе с абитуриентами факультета коммуникаций, медиа и дизайна департамента интегрированных коммуникаций НИУ «Высшая школа экономики» Ольгой Афанасьевой и заместителем руководителя департамента, председателем жюри олимпиады «Я — профессионал» по направлению «Реклама и связи с общественностью» Марией Мордвиновой.

Эксперты из Казахстана высоко оценили возможности АГУ
29апреля2019

Эксперты из Казахстана высоко оценили возможности АГУ

Астраханский госуниверситет посетила делегация из Каспийского государственного университета технологий и инжиниринга имени Есенова, который находится в городе Актау Республики Казахстан. Гостями астраханского вуза стали ректор университета Берик Ахметов, проректор по научной работе и интернационализации Ермек Нурмаганбет и директор Морской академии КГУТИ Болат Сарсенбаев.

АГУ подтверждает свой статус уникального партнёра Еврокомиссии
27апреля2019

АГУ подтверждает свой статус уникального партнёра Еврокомиссии

Руководитель проектного офиса международного сотрудничества и развития Астраханского госуниверситета Ольга Егорова приняла участие в конференции университетов, сотрудничающих с Генеральным директоратом по устному переводу Еврокомиссии в Брюсселе (Бельгия).

Эксперт перевода вновь приехал обучать магистрантов КВШП
26апреля2019

Эксперт перевода вновь приехал обучать магистрантов КВШП

Давний друг Астраханского госуниверситета, специалист Генерального директората по устному переводу Европейской комиссии Уильям Лонг в очередной раз прибыл в вуз и провёл курс занятий с магистрантами Каспийской высшей школы перевода.

На базе АГУ планируется проведение национального семинара ВОИС
25апреля2019

На базе АГУ планируется проведение национального семинара ВОИС

Руководитель проектного офиса международного сотрудничества и развития Астраханского госуниверситета Ольга Егорова в рамках командировки провела ряд встреч с важными международными партнёрами вуза: Всемирной организацией интеллектуальной собственности (Женева, Швейцария) и Генеральным директоратом по устному переводу Европейской комиссии (Брюссель, Бельгия).

Представители АГУ приняли участие в обсуждении Стратегии действия
19апреля2019

Представители АГУ приняли участие в обсуждении Стратегии действия

На этой неделе в Астрахани в рамках Стратегии социально-экономического развития региона прошла межотраслевая стратегическая сессия. АГУ выступил инициатором реализации проекта «Интегрированный вуз», созданного для снятия барьеров по организации совместного использования вузами имущества, лабораторий, кадрового ресурса при подготовке профессиональных кадров, востребованных региональной экономикой.

Представитель узбекского министерства видит перспективной работу с АГУ
10апреля2019

Представитель узбекского министерства видит перспективной работу с АГУ

С исполняющим обязанности ректора АГУ Константином Маркеловым и представителями ректората на официальной встрече побеседовал сотрудник Министерства высшего и среднего специального образования Республики Узбекистан — начальник отдела контроля учебных программ и учебной литературы Аббас Ходжаев.

Представитель АГУ на международном уровне обсудил вопросы защиты прав переводчиков
09апреля2019

Представитель АГУ на международном уровне обсудил вопросы защиты прав переводчиков

Участником ежегодного заседания Совета Международной федерации переводчиков (FIT) стала руководитель проектного офиса международного сотрудничества и развития, директор Каспийской высшей школы перевода АГУ Ольга Егорова.

В АГУ обсудили научно-образовательное сотрудничество России и Узбекистана
08апреля2019

В АГУ обсудили научно-образовательное сотрудничество России и Узбекистана

Cегодня, 8 апреля, в Астраханской области проходит межрегиональная конференция ректоров вузов России и Узбекистана. В программу мероприятий включены сессионный блок, пленарное заседание, совещание по вопросам реализации двусторонних договорённостей в сфере высшего образования, экскурсии по городу, а также посещение региональных вузов.

В АГУ в режиме онлайн защитился первый доктор философии по политологии
29марта2019

В АГУ в режиме онлайн защитился первый доктор философии по политологии

28 марта на совместном заседании докторского совета Астраханского государственного университета и венецианского Университета Ка' Фоскари прошла успешная защита диссертации по программе двойного диплома PhD на учёную степень доктора философии аспиранта Патрицио Игнасио Барбиротто.

В АГУ прошли обучение переводу по международным стандартам представители узбекского вуза
14марта2019

В АГУ прошли обучение переводу по международным стандартам представители узбекского вуза

Каспийская высшая школа перевода Астраханского госуниверситета выдала удостоверения о повышении квалификации шести преподавателям кафедры теории и практики переводоведения Узбекского государственного университета мировых языков.

Магистранты АГУ практикуются в устном переводе по стандартам ООН
13марта2019

Магистранты АГУ практикуются в устном переводе по стандартам ООН

Каспийская высшая школа перевода Астраханского госуниверситета неустанно прилагает все усилия, чтобы дать своим слушателям лучшее образование. Для этого она приглашает сильнейших экспертов в области перевода.

Узбекские специалисты изучают в АГУ перевод
05марта2019

Узбекские специалисты изучают в АГУ перевод

В Астраханском госуниверситете проходит обучение группа преподавателей из Узбекского государственного университета мировых языков. Вчера они встретились с исполняющим обязанности ректора АГУ Константином Маркеловым и поделились своими впечатлениями от учебного процесса.

В АГУ начались курсы арабского языка
04марта2019

В АГУ начались курсы арабского языка

С 1 марта 2019 года Каспийская высшая школа перевода запустила новый проект — базовый курс арабского языка. Четырёхмесячное обучение проходят студенты и выпускники, сотрудники и преподаватели Астраханского госуниверситета, а также все желающие познакомиться с одним из древнейших и прекраснейших языков мира.

АГУ приглашает на курсы арабского языка
20февраля2019

АГУ приглашает на курсы арабского языка

Каспийская высшая школа перевода запускает новый проект — базовый курс арабского языка для желающих познакомиться с одним из древнейших и прекраснейших языков мира. Обучение могут пройти студенты и выпускники, школьники и волонтёры, а также все желающие.

Международную деятельность АГУ отметили на коллегии в правительстве
19февраля2019

Международную деятельность АГУ отметили на коллегии в правительстве

Вчера, 18 февраля, в Азербайджанском деловом центре состоялся ежегодный публичный отчёт регионального министерства международных и внешнеэкономических связей за 2018 год с участием временно исполняющего обязанности губернатора Астраханской области Сергея Морозова. На мероприятии присутствовал ректор Астраханского госуниверситета Константин Маркелов.

Переводчик ООН учит магистрантов АГУ любопытству
18февраля2019

Переводчик ООН учит магистрантов АГУ любопытству

С представителями Каспийской высшей школы перевода занимается руководитель английской службы синхронного перевода отделения ООН в Вене Сара Ирэнэ. Она приехала в университет с пятидневной программой обучения, основанной на личной практике и авторских наработках.

Синхронист из АГУ рассказал о тонкостях профессии
05февраля2019

Синхронист из АГУ рассказал о тонкостях профессии

Многие из нас не раз слышали Дмитрия Крутилова — именно он вместе с коллегами осуществляет перевод во время визитов в АГУ зарубежных гостей. Специалист в этом году оканчивает Каспийскую высшую школу перевода, а за его плечами уже солидный опыт синхрониста, работа в КВШП и несколько зарубежных поездок.

Преподаватель АГУ обсудила с коллегами компетенции переводчика будущего
31января2019

Преподаватель АГУ обсудила с коллегами компетенции переводчика будущего

Директор Каспийской высшей школы перевода Ольга Егорова стала почётным гостем Второго международного форума устных переводчиков «Глобальный диалог» в Москве.

Переводчик АГУ принял участие в международном тренинге
28января2019

Переводчик АГУ принял участие в международном тренинге

В начале января в Брюсселе Генеральный Директорат по устному переводу Европейской комиссии провёл очередной семинар-тренинг Training for Trainers для преподавателей устного перевода, работающих с немецким языком.

Переводчики АГУ Новый год встречают креативно
27декабря2018

Переводчики АГУ Новый год встречают креативно

В Каспийской высшей школе перевода прошло яркое праздничное мероприятие для магистрантов и преподавателей. Поздравить коллег пришли представители других факультетов, ректората и лично исполняющий обязанности ректора вуза Константин Маркелов.

Астраханский госуниверситет наметил новые шаги по сотрудничеству с ООН
24декабря2018

Астраханский госуниверситет наметил новые шаги по сотрудничеству с ООН

Директор Каспийской высшей школы перевода АГУ Ольга Егорова отчиталась о проделанной работе на ежегодном семинаре Информационного центра Организации Объединённых Наций в Москве.

Аспирантка АГУ получит международную учёную степень
13декабря2018

Аспирантка АГУ получит международную учёную степень

11 декабря в центре конференц-перевода Астраханского государственного университета состоялась защита диссертации Адели Баймухамбетовой на получение европейской степени PhD по направлению «Биотехнология/Химия».

Магистранты АГУ из первых рук получили информацию о работе в МИДе
29ноября2018

Магистранты АГУ из первых рук получили информацию о работе в МИДе

В Каспийской высшей школе перевода прошёл интенсивный трёхдневный цикл занятий от атташе Департамента лингвистического обеспечения Министерства иностранных дел Российской Федерации Андрея Заварухина.

В АГУ прошли мастер-классы преподавателя из США
26ноября2018

В АГУ прошли мастер-классы преподавателя из США

Очередной учебный семестр подходит к концу, но Каспийская высшая школа перевода не перестаёт принимать гостей и партнёров. На прошлой неделе школу посетила доцент фотодела, координатор программ по фотоделу факультета искусства и дизайна Государственного университетского колледжа в Буффало Университета штата Нью-Йорк Иола Монахова.

Доцент фотодела из американского университета проведёт в АГУ серию мастер-классов
15ноября2018

Доцент фотодела из американского университета проведёт в АГУ серию мастер-классов

Лекции и тренинги пройдут в Астраханском госуниверситете с 20 по 24 ноября 2018 года.

Зарубежный эксперт побеседовал с учёными АГУ о защите их изобретений
06ноября2018

Зарубежный эксперт побеседовал с учёными АГУ о защите их изобретений

Руководитель службы поддержки международной патентной системы РТС Всемирной организации интеллектуальной собственности (ВОИС) Джеффри Уэстгейт в Астраханском государственном университете рассказал о соблюдении авторских прав на международном уровне.

Сергей Морозов оценил проекты и инновации Астраханского госуниверситета
30октября2018

Сергей Морозов оценил проекты и инновации Астраханского госуниверситета

Временно исполняющий обязанности губернатора Астраханской области Сергей Морозов одобрил нацеленность АГУ на обучение востребованных кадров для нужд региона и широкий спектр направлений подготовки в вузе.

Сергей Морозов прибыл с визитом в АГУ
29октября2018

Сергей Морозов прибыл с визитом в АГУ

Астраханский государственный университет посетил временно исполняющий обязанности губернатора Астраханской области Сергей Морозов. Он осмотрел лаборатории вуза и побеседовал с преподавателями и молодыми инноваторами.

Посол Индии заинтересован в обучении дипломатов в АГУ
25октября2018

Посол Индии заинтересован в обучении дипломатов в АГУ

Астраханский госуниверситет посетил Чрезвычайный и Полномочный посол Республики Индия в Российской Федерации Венкатеш Варма. Высокого гостя встретил исполняющий обязанности ректора Константин Маркелов: он провёл с дипломатом рабочую встречу, презентовав ему возможности вуза.

Итальянский в АГУ — на высшем уровне
16октября2018

Итальянский в АГУ — на высшем уровне

Представители Астраханского госуниверситета участвуют в международной научно-практической конференции, посвящённой итальянскому языку в России и опыту сетевого взаимодействия в этой области.

Представитель Еврокомиссии протестировал магистрантов АГУ
28сентября2018

Представитель Еврокомиссии протестировал магистрантов АГУ

Астраханский госуниверситет посетил начальник итальянского отдела устного перевода Генерального Директората по устному переводу Европейской Комиссии Паоло Торриджани. Он провёл обучение для магистрантов Каспийской высшей школы перевода и встретился с исполняющим обязанности ректора вуза Константином Маркеловым.

Константин Маркелов: АГУ и АГТУ не конкуренты, а партнёры
14августа2018

Константин Маркелов: АГУ и АГТУ не конкуренты, а партнёры

Астраханские вузы должны объединить усилия по подготовке кадров для Юга России. Такую позицию озвучил исполняющий обязанности ректора Астраханского государственного университета Константин Маркелов журналистам радиостанции «Южная волна». Он также рассказал, почему два главных региональных вуза не являются конкурентами.

Студенты-переводчики АГУ практикуются в Европейском союзе
13августа2018

Студенты-переводчики АГУ практикуются в Европейском союзе

Магистранты Каспийской высшей школы перевода этим летом прошли зарубежную стажировку в институтах Евросоюза. Они посетили Брюссель и Париж, работали на встречах и совещаниях, учились у ведущих переводчиков мирового уровня.

АГУ расширяет сотрудничество с вузами Туркменистана
09августа2018

АГУ расширяет сотрудничество с вузами Туркменистана

В Астраханском госуниверситете состоялась встреча исполняющего обязанности ректора Константина Маркелова с недавно назначенным консулом Туркменистана в Астрахани Атадурды Байрамовым. Стороны обозначили ряд перспективных направлений в сотрудничестве.

СКОЛКОВО — АГУ: Глава лучшей российской бизнес-школы оценил возможности Астраханского госуниверситета
23июля2018

СКОЛКОВО — АГУ: Глава лучшей российской бизнес-школы оценил возможности Астраханского госуниверситета

АГУ посетили президент Московской школы управления СКОЛКОВО Андрей Шаронов и руководитель программ регионального развития Школы Ольга Семёнова. Они прибыли в Астрахань с лекцией для сотрудников региональных органов власти, бизнесменов и учёных. Московская делегация ознакомилась с одним из ведущих вузов Южного федерального округа.

Инспекторы регистра судоходства намерены обучаться языкам в Астраханском госуниверситете
18июля2018

Инспекторы регистра судоходства намерены обучаться языкам в Астраханском госуниверситете

Исполняющий обязанности ректора АГУ Константин Маркелов провёл деловую встречу с недавно назначенным директором астраханского филиала Российского морского регистра судоходства Игорем Барановым.

Представители оборонной промышленности совместно с АГУ будут готовить региональные кадры
13июля2018

Представители оборонной промышленности совместно с АГУ будут готовить региональные кадры

Астраханский государственный университет посетил начальник научно-образовательного центра НПО «Алмаз» Дмитрий Леманский. Он обсудил перспективы совместной работы с исполняющим обязанности ректора АГУ Константином Маркеловым.

Лидер фэшн-индустрии открыл студентам АГУ секреты креативности
09июля2018

Лидер фэшн-индустрии открыл студентам АГУ секреты креативности

В Каспийской высшей школе перевода прошла виртуальная лекция арт-директора Европейского института дизайна Джованни Оттонелло, также со студентами пообщалась менеджер института по России и СНГ Ольга Мелкова.


Подписка на новости

Астраханский государственный университет предлагает Вам получать рассылку новостей на Ваш адрес электронной почты.