Хроника жизни ФИЯ

АРХИВ за 2021 год

АРХИВ за 2020 год

АРХИВ за 2019 год

АРХИВ за 2018 год

АРХИВ за 2017 год

АРХИВ за 2016 год

XV Международная научно-практическая конференция «Язык и межкультурная коммуникация»
27сентября2022

XV Международная научно-практическая конференция «Язык и межкультурная коммуникация»

Научная конференция посвящена актуальным проблемам современной филологии и языкознания, педагогики, перевода и профессиональной коммуникации. Изучая проблемы языка, участники разрабатывают новые методы и пути решения проблем образования и просвещения.

Первокурсники АГУ представили доклады о роли английского языка в современном мире
25сентября2022

Первокурсники АГУ представили доклады о роли английского языка в современном мире

Участниками круглого стола, организованного кафедрой английского языка и технического перевода, стали обучающиеся факультета цифровых технологий и кибербезопасности Астраханского государственного университета имени В. Н. Татищева.

Необычный урок английского языка, или Как иногородние студенты АГУ изучают Астрахань
23сентября2022

Необычный урок английского языка, или Как иногородние студенты АГУ изучают Астрахань

Ребята-астраханцы провели для своих одногруппников из других городов нашей страны и Казахстана квест Get to know Astrakhan на английском языке по достопримечательностям города. Мероприятие прошло под руководством преподавателя кафедры английского языка и технического перевода Натальи Колоколовой.

Иняз АГУ планирует развивать сотрудничество с интернатом для слабослышащих
17сентября2022

Иняз АГУ планирует развивать сотрудничество с интернатом для слабослышащих

Преподаватели кафедры английского языка и технического перевода Астра Насиханова и Алтынай Муханалиева провели рабочую встречу с руководством школы-интерната № 3 для обучающихся с ОВЗ.

Студенты АГУ посетили торжественный приём в иранском консульстве
13сентября2022

Студенты АГУ посетили торжественный приём в иранском консульстве

Генеральный консул Исламской Республики Иран в г. Астрахани Мехди Акучекиан отметил, что в городе достаточно большое количество студентов активно изучает персидский язык и культуру, что несомненно способствует укреплению взаимоотношений между странами.

Старт в профессии: Анна Варлашкина о неожиданном трудоустройстве и пользе полученных знаний
03сентября2022

Старт в профессии: Анна Варлашкина о неожиданном трудоустройстве и пользе полученных знаний

Выпускница факультета иностранных языков Астраханского государственного университета имени В. Н. Татищева нашла работу по специальности благодаря центру оценки, развития управленческих компетенций и планирования карьеры АГУ.

Безбарьерная коммуникация: КВШП провела корпоративный тренинг для сотрудников АГУ
14августа2022

Безбарьерная коммуникация: КВШП провела корпоративный тренинг для сотрудников АГУ

Каспийская высшая школа перевода продолжает работу над развитием проекта лингвистической инклюзии в Астраханском государственном университете имени В. Н. Татищева.

Студент АГУ работал федеральным наблюдателем на ЕГЭ
02августа2022

Студент АГУ работал федеральным наблюдателем на ЕГЭ

Летняя пора связана не только с прохождением учебной практики у студентов, но и с выпускными экзаменами в школах. Как оказалось, эти события можно совместить. Это доказал четверокурсник факультета иностранных языков Астраханского госуниверситета Наиль Альмухаметов.

Студент АГУ работал переводчиком на ралли «Шёлковый путь»
27июля2022

Студент АГУ работал переводчиком на ралли «Шёлковый путь»

Вячеславу Суслину, третьекурснику факультета иностранных языков Астраханского государственного университета имени В. Н. Татищева, этим летом выпала уникальная возможность посетить множество городов России в составе китайского гоночного экипажа и ближе познакомиться с ралли-спортом.

«Привет, абитуриент!»: Наиль Альмухаметов о языках, музыке и рекламной фотосессии
23июля2022

«Привет, абитуриент!»: Наиль Альмухаметов о языках, музыке и рекламной фотосессии

Мы продолжаем рассказывать абитуриентам Астраханского государственного университета имени В. Н. Татищева истории поступления нынешних студентов. На этот раз нашим гостем стал молодой человек с факультета иностранных языков.

«Привет, абитуриент!»: Никита Зубанов о фарси, КВН и киберспорте
19июля2022

«Привет, абитуриент!»: Никита Зубанов о фарси, КВН и киберспорте

Мы продолжаем помогать ребятам, поступающим в Астраханский государственный университет имени В. Н. Татищева, выбирать профессию мечты. На этот раз о своей жизни в вузе рассказывает студент факультета иностранных языков.

«Привет, абитуриент!»: Виктория Волынская об интеллектуальном клубе и иностранных языках
14июля2022

«Привет, абитуриент!»: Виктория Волынская об интеллектуальном клубе и иностранных языках

Мы продолжаем рассказывать о студентах Астраханского государственного университета имени В. Н. Татищева в рамках рубрики для поступающих. На этот раз своими воспоминаниями и историями из вузовской жизни делится представительница факультета иностранных языков.

Красота в тишине: КВШП АГУ провела очередной мастер-класс для глухих и слабослышащих
05июля2022

Красота в тишине: КВШП АГУ провела очередной мастер-класс для глухих и слабослышащих

На базе Каспийской высшей школы перевода Астраханского государственного университета имени В. Н. Татищева визажист Валерия Бородина поделилась с аудиторией секретами летнего макияжа.

Учёные АГУ имени В. Н. Татищева получили звания профессора и доцента
24июня2022

Учёные АГУ имени В. Н. Татищева получили звания профессора и доцента

Их обладателями стали преподаватели факультета иностранных языков и факультета педагогического образования, искусства, сервиса и культуры.

На магистерские программы КВШП АГУ выделены бюджетные места
23июня2022

На магистерские программы КВШП АГУ выделены бюджетные места

Каспийская высшая школа перевода Астраханского государственного университета имени В. Н. Татищева приглашает всех желающих стать устными или письменными переводчиками топ-класса.

Студенты ФЦТК АГУ блеснули знаниями в образовательной викторине
10июня2022

Студенты ФЦТК АГУ блеснули знаниями в образовательной викторине

Всероссийская интеллектуальная онлайн-игра с международным участием была организована Высшей школой социально-гуманитарных наук Российского экономического университета имени Г. В. Плеханова.

Преподаватель Астраханского госуниверситета стала финалистом «Лиги лекторов»
09июня2022

Преподаватель Астраханского госуниверситета стала финалистом «Лиги лекторов»

В заключительный этап второго сезона конкурса Российского общества «Знание», где любой желающий мог посостязаться за право считаться лучшим лектором России, вышли 100 профессионалов из 42 городов. Доцент кафедры восточных языков АГУ Ирина Бочарникова выступила в МГУ имени М. В. Ломоносова с лекцией о когнитивных механизмах в лингвистике.

Финал турнира «Великие личности России» прошёл в АГУ
08июня2022

Финал турнира «Великие личности России» прошёл в АГУ

Знатоков Астраханского госуниверситета пригласили принять участие в завершающей части интеллектуальной игры на тему «Жизнь как служение и подвиг веры священномученика Митрофана, архиепископа Астраханского». Мероприятие было организовано совместно с молодёжным отделом Астраханской епархии РПЦ.

Интерактивное занятие по английскому языку для школьников состоялось в АГУ
06июня2022

Интерактивное занятие по английскому языку для школьников состоялось в АГУ

Урок стал первым из серии занятий, которые сотрудники кафедры английского языка и технического перевода проводят на базе дисплейных аудиторий с использованием современного мультимедийного оборудования Астраханского госуниверситета.

Студенты ФИЯ стали призёрами конкурса выступлений на японском языке
01июня2022

Студенты ФИЯ стали призёрами конкурса выступлений на японском языке

Соревнование проводилось Ассоциацией преподавателей японского языка Приволжского федерального округа и Нижегородским государственным лингвистическим университетом имени Н. А. Добролюбова при поддержке Посольства Японии в России, Японского фонда, Японо-Российского центра молодёжных обменов, школы иностранных языков «Лингвист».

Перевод и инклюзия: mock-conference со священником Максимом Бурдиным
31мая2022

Перевод и инклюзия: mock-conference со священником Максимом Бурдиным

В Каспийской высшей школе перевода АГУ состоялась уникальная встреча в формате интерактивной сессии с настоятелем Никольского храма, организованная в рамках проектов по созданию инклюзивной среды и практики перевода, в том числе проекта «Доступная лингвистическая среда».

Студенты АГУ стали призёрами переводческого конкурса WORD SKILLS
30мая2022

Студенты АГУ стали призёрами переводческого конкурса WORD SKILLS

Обучающиеся кафедры английского языка и технического перевода Астраханского госуниверситета приняли участие во втором туре международного онлайн-конкурса профессионального переводческого мастерства.

Интенсивные курсы английского языка для взрослых
30мая2022

Интенсивные курсы английского языка для взрослых

Академия иностранных языков Астраханского госуниверситета ведёт набор на летние 72-часовые курсы.

Форум «Каспий 2022»: пленарная дискуссия «Новые модели третьей миссии университетов»
25мая2022

Форум «Каспий 2022»: пленарная дискуссия «Новые модели третьей миссии университетов»

Встреча объединила экспертов из разных сфер, обсудивших расширение механизмов вовлечения вузов в процессы развития регионов и страны. Модератором выступил научный руководитель экспертно-аналитического центра «Научно-образовательная политика» Евгений Сжёнов.

В Астраханском госуниверситете состоялся чемпионат по роуп-скиппингу
22мая2022

В Астраханском госуниверситете состоялся чемпионат по роуп-скиппингу

В мероприятии, посвящённом 77-й годовщине победы в Великой Отечественной войне, приняли участие студенты очной формы обучения, преподаватели и сотрудники вуза.

Легкоатлеты АГУ завоевали серебро в городской эстафете
19мая2022

Легкоатлеты АГУ завоевали серебро в городской эстафете

Соревнования традиционно проводятся в мае и посвящаются Дню Победы. На старт вышли почти 100 команд юношей и девушек средних школ, лицеев, гимназий, ссузов, вузов, спортивных клубов, спортивных школ, промышленных предприятий города и области.

Школьники в АГУ показали владение профессионально-ориентированным английским языком
19мая2022

Школьники в АГУ показали владение профессионально-ориентированным английским языком

В рамках фестиваля науки кафедра английского языка и технического перевода провела олимпиаду среди учащихся 10–11 классов общеобразовательных учебных заведений города Астрахани и Астраханской области.

Первая интерактивная сессия в Каспийской высшей школе перевода АГУ
11мая2022

Первая интерактивная сессия в Каспийской высшей школе перевода АГУ

20 мая в 17:00 в учебном корпусе № 1 (пристрой, 3 этаж) Астраханского госуниверситета состоится дискуссионная встреча со священником Максимом Бурдиным, настоятелем Никольского храма г. Астрахани.

Первокурсники АГУ посмотрели мелодраматический военный мюзикл
11мая2022

Первокурсники АГУ посмотрели мелодраматический военный мюзикл

В рамках празднования Дня Победы вниманию студентов факультета цифровых технологий и кибербезопасности представили художественный фильм на английском языке «Звуки музыки», режиссёра Роберта Уайза.

Летний языковой лагерь от Академии иностранных языков
11мая2022

Летний языковой лагерь от Академии иностранных языков

Факультет иностранных языков объявляет набор учащихся в возрасте от 6 до 16 лет для изучения иностранного языка в неформальной обстановке.

Пятикурсник АГУ Арсений Даниелян не будет прощаться с вузом после выпуска
08мая2022

Пятикурсник АГУ Арсений Даниелян не будет прощаться с вузом после выпуска

За годы, проведённые в университете, он принимал участие в проектах социализации, погружался в культуру Ирана, работал лаборантом и много-много учился. Сейчас это осталось лишь тёплыми и светлыми воспоминаниями об обучении в вузе.

Обучающаяся АГУ Эвелина Рыспаева стала лауреатом премии «Студент года — 2021»
06мая2022

Обучающаяся АГУ Эвелина Рыспаева стала лауреатом премии «Студент года — 2021»

Четверокурсница факультета иностранных языков, руководитель студенческого спортивного клуба «Каспийские волки АГУ» Астраханского госуниверситета признана «Спортсменом года».

КВШП АГУ сделала ещё один шаг на пути к лингвистической инклюзии
03мая2022

КВШП АГУ сделала ещё один шаг на пути к лингвистической инклюзии

В тимбилдинге «Мы вместе», организованном Каспийской высшей школой перевода Астраханского госуниверситета в ДОЦ имени А. С. Пушкина, приняли участие слышащие и глухие студенты АГУ, а также глухие представители астраханской молодёжи.

Подготовка к поступлению на программу «Переводчик в сфере профессиональной коммуникации»
30апреля2022

Подготовка к поступлению на программу «Переводчик в сфере профессиональной коммуникации»

Академия иностранных языков Астраханского госуниверситета проводит набор желающих подготовиться к вступительному экзамену, который состоится 30 мая.

«Девять десятилетий в истории АГУ»: подведены итоги фестиваля социализации
29апреля2022

«Девять десятилетий в истории АГУ»: подведены итоги фестиваля социализации

На торжественной церемонии в центре творческих индустрий прошло награждение лауреатов и номинантов проекта, а также победителей VII фестиваля студенческой науки АГУ в рамках Апрельской научной платформы «Мы#ВНауке: наши приоритеты».

В Астраханском госуниверситете прошла Неделя РЖЯ
29апреля2022

В Астраханском госуниверситете прошла Неделя РЖЯ

Каждый день специалисты Каспийской высшей школы перевода и выпускники курсов КВШП по русскому жестовому языку знакомили студентов факультета иностранных языков с миром глухих.

Проект «АГУ глазами школьников» осваивает новые локации
27апреля2022

Проект «АГУ глазами школьников» осваивает новые локации

Учащиеся 10 класса Школы одарённых детей имени А.П. Гужвина посетили факультет иностранных языков и Каспийскую высшую школу перевода Астраханского госуниверситета. Они познакомились с актуальными направлениями подготовки и многое узнали о студенческой жизни.

Студенты пяти факультетов АГУ соревновались в переводческих компетенциях
26апреля2022

Студенты пяти факультетов АГУ соревновались в переводческих компетенциях

На кафедре английского языка и технического перевода подвели итоги первого тура Международного онлайн-конкурса профессионального переводческого мастерства WordSkills на тему «Язык есть дух народа».

Студенты Астраханского госуниверситета ответили на вопросы о крестителе Руси
23апреля2022

Студенты Астраханского госуниверситета ответили на вопросы о крестителе Руси

Знатоков АГУ пригласили принять участие в интеллектуальном турнире «Великие личности России» на тему «Святой равноапостольный князь Владимир — символ единства Руси».

Астраханские и московские филологи обсудили в АГУ актуальные проблемы лингвистики
22апреля2022

Астраханские и московские филологи обсудили в АГУ актуальные проблемы лингвистики

XIII Международная научно-практическая конференция «Основные вопросы лингвистики, лингводидактики и межкультурной коммуникации», организованная кафедрой английского языка и технического перевода, состоялась в Астраханском государственном университете.

Каспийская высшая школа перевода АГУ организовала тимбилдинг «Мы вместе!»
21апреля2022

Каспийская высшая школа перевода АГУ организовала тимбилдинг «Мы вместе!»

Мероприятие стало частью развития проекта «Создание доступной лингвистической среды для лиц с нарушениями слуха в Астраханской области» — победителя грантового конкурса «Практики личной филантропии и альтруизма» Фонда Владимира Потанина.

Для студентов неязыковых специальностей АГУ прошёл профессиональный раут
20апреля2022

Для студентов неязыковых специальностей АГУ прошёл профессиональный раут

Мероприятие под названием Scientific Thought in the 21st century в рамках Месяца науки провела доцент кафедры английского языка и технического перевода Астраханского госуниверситета Людмила Кривых.

Неделя романской культуры
20апреля2022

Неделя романской культуры

Серия мероприятий, посвящённых французской, испанской, итальянской культуре, запланирована на факультете иностранных языков на 25–29 апреля.

Японский партнёр АГУ презентовал свои новые образовательные программы
19апреля2022

Японский партнёр АГУ презентовал свои новые образовательные программы

В преддверии нового набора на осеннюю программу обмена представители международного центра Университета Яманаси Гакуин совместно с преподавателями кафедры восточных языков Астраханского госуниверситета провели ознакомительную встречу для студентов.

В Астраханском госуниверситете прошёл конкурс кроссвордов на английском языке
18апреля2022

В Астраханском госуниверситете прошёл конкурс кроссвордов на английском языке

Пятое, юбилейное творческое мероприятие для студентов неязыковых специальностей в рамках Месяца науки провела доцент кафедры английского языка и технического перевода АГУ Наталья Колоколова.

Курсы по английскому языку для поступления в аспирантуру
17апреля2022

Курсы по английскому языку для поступления в аспирантуру

Факультет иностранных языков объявляет набор на дополнительную образовательную программу «Подготовка к вступительному экзамену в аспирантуру по иностранному языку (английский)» для всех желающих.

Олимпиада по профессионально-ориентированному английскому языку
14апреля2022

Олимпиада по профессионально-ориентированному английскому языку

Приглашаются учащиеся 11-х классов. За участие будут начислены дополнительные баллы при поступлении на программы высшего образования.

Для детей с ОВЗ в АГУ провели интерактивное занятие по английскому языку
11апреля2022

Для детей с ОВЗ в АГУ провели интерактивное занятие по английскому языку

Урок прошёл в рамках взаимодействия Астраханского государственного университета и школы-интерната № 3 для обучающихся с ограниченными возможностями здоровья.

Студенты АГУ дискутировали о проблемах региона на английском языке
09апреля2022

Студенты АГУ дискутировали о проблемах региона на английском языке

Более 10 команд с биологического, геолого-географического факультетов и факультета физики, математики и инженерных технологий Астраханского госуниверситета успешно защитили свои междисциплинарные образовательные проекты.

Специалисты КВШП поделились опытом с коллегами из России и Беларуси
08апреля2022

Специалисты КВШП поделились опытом с коллегами из России и Беларуси

Каспийская высшая школа перевода АГУ приняла активное участие в V Республиканском научно-практическом форуме преподавателей перевода и практикующих переводчиков «Многоязычная и поликультурная инновационная образовательная среда в контексте современной парадигмы подготовки переводчиков».

АГУ отметил День смеха полуфиналом третьего сезона КВН
05апреля2022

АГУ отметил День смеха полуфиналом третьего сезона КВН

Центр творческих индустрий вновь принял на своей сцене студентов-юмористов, соревнующихся за звание самых весёлых и находчивых. Они были разными, но всё такими же задорными, шумными и, конечно же, очень смешными. А о том, кто стал лучшим, вы узнаете совсем скоро.

В Астраханском госуниверситете идёт запись видеолекций для проекта PICASP
04апреля2022

В Астраханском госуниверситете идёт запись видеолекций для проекта PICASP

Совместную работу в рамках гранта ведут факультет педагогического образования, искусства, сервиса и культуры и факультет иностранных языков АГУ.

Курс повышения квалификации для учителей иностранного языка
02апреля2022

Курс повышения квалификации для учителей иностранного языка

Академия иностранных языков Астраханского госуниверситета приглашает освоить программу «Инновационные технологии в обучении иностранному языку в рамках функционально-деятельностного подхода».

Ушла из жизни Елена Михайловна Стомпель
02апреля2022

Ушла из жизни Елена Михайловна Стомпель

Руководство и коллектив факультета иностранных языков АГУ выражают искренние соболезнования родным и близким коллеги — выдающейся заведующей кафедрой английской филологии.

Астраханский госуниверситет продолжает реализацию гранта PICASP
01апреля2022

Астраханский госуниверситет продолжает реализацию гранта PICASP

В центре «Учитель будущего» прошла онлайн-встреча участников программы «Пилотные курсы на базе учебно-производственных центров с целью реализации сотрудничества между университетами и предприятиями для развития Каспийского региона».

Тимбилдинг «Мы вместе!» от Каспийской высшей школы перевода
31марта2022

Тимбилдинг «Мы вместе!» от Каспийской высшей школы перевода

Мероприятие пройдёт в рамках развития проекта «Создание доступной лингвистической среды для лиц с нарушениями слуха в Астраханской области» с 21 по 22 апреля в Оздоровительном центре имени А. С. Пушкина.

КВШП АГУ продолжает подготовку устных переводчиков по стандартам МИД
27марта2022

КВШП АГУ продолжает подготовку устных переводчиков по стандартам МИД

Магистранты Каспийской высшей школы перевода приняли участие в серии виртуальных мастер-классов от третьего секретаря Департамента лингвистического обеспечения Министерства иностранных дел России Андрея Заварухина.

На факультете иностранных языков АГУ отметили праздник весны
26марта2022

На факультете иностранных языков АГУ отметили праздник весны

Хорошей традицией ФИЯ Астраханского госуниверситета является празднование иранского нового года Ноуруз, название которого с персидского языка переводится как «новый день». И 2022 год не стал исключением.

Спорт объединяет: КВШП АГУ провела инклюзивное мероприятие на скалодроме
23марта2022

Спорт объединяет: КВШП АГУ провела инклюзивное мероприятие на скалодроме

Каспийская высшая школа перевода Астраханского госуниверситета продолжает успешно реализовывать проект «Доступная лингвистическая среда», помогая социализации глухих и слабослышащих людей.

Выпускник Астраханского госуниверситета Сергей Коротков поделился секретами успеха
14марта2022

Выпускник Астраханского госуниверситета Сергей Коротков поделился секретами успеха

Сельский учитель немецкого языка с 37-летним стажем, режиссёр-постановщик школьного театра, талантливый детский писатель и невероятно интересный собеседник — с таким неординарным человеком посчастливилось пообщаться студентам в рамках проекта клуба выпускников АГУ.

На инязе АГУ прошла ежегодная олимпиада по персидскому языку
14марта2022

На инязе АГУ прошла ежегодная олимпиада по персидскому языку

В этом году конкурс проходил среди студентов старших курсов кафедры восточных языков, а второкурсники факультета иностранных языков и факультета социальных коммуникаций, изучающие фарси в качестве второго иностранного языка, соревновались с девятиклассниками Астраханской лингвистической гимназии.

АГУ призван стать флагманом российского образования в Туркменистане
11марта2022

АГУ призван стать флагманом российского образования в Туркменистане

В Астраханском госуниверситете прошла интерактивная лекция «Дипломатические отношения России и Туркменистана: история и современность» с участием студентов — туркменских и российских граждан.

Магистрантки АГУ стали победителями стипендиального конкурса Фонда Потанина
25февраля2022

Магистрантки АГУ стали победителями стипендиального конкурса Фонда Потанина

Обучающиеся факультета физики, математики и инженерных технологий Юлия Бирюкова и факультета иностранных языков Анастасия Труханова будут ежемесячно получать по 25 тысяч рублей — начиная с февраля 2022 года и до окончания их обучения в магистратуре.

АГУ проводит бесплатный мастер-класс по турецкому языку для взрослых
12февраля2022

АГУ проводит бесплатный мастер-класс по турецкому языку для взрослых

Приглашаем присоединиться к увлекательному мероприятию 28 февраля в 18:00 в здании факультета иностранных языков Астраханского государственного университета.

Изданная в АГУ книга поможет овладеть навыками японского письма
12января2022

Изданная в АГУ книга поможет овладеть навыками японского письма

Издательский дом «Астраханский университет» выпустил учебно-методическое пособие «Иероглифика японского языка. Начальный уровень». Автор издания — преподаватель кафедры восточных языков Олеся Бондаренко.

АГУ предлагает школьникам узнать свой уровень подготовки по английскому
11января2022

АГУ предлагает школьникам узнать свой уровень подготовки по английскому

Факультет иностранных языков и Академия иностранных языков Астраханского госуниверситета приглашают старшеклассников принять участие в пробном ЕГЭ по английскому языку (письменная часть).

2021 и 2022: студент АГУ Никита Зубанов рассказывает, что для него изменилось за год
03января2022

2021 и 2022: студент АГУ Никита Зубанов рассказывает, что для него изменилось за год

В конце года принято подводить итоги. Как на нас повлияли прошедшие события, что мы для себя поняли и осталось ли цели, которые перейдут на следующий жизненный этап? Все эти мысли мы прокручиваем в голове, когда сидим за праздничным столом и ждём боя курантов. Студенты АГУ тоже обдумывают выводы 2021 года и цели на 2022-й.

2021 и 2022: студентка АГУ Эвелина Рыспаева рассказывает, что для неё изменилось за год
02января2022

2021 и 2022: студентка АГУ Эвелина Рыспаева рассказывает, что для неё изменилось за год

Иногда мы думаем, что наступила чёрная полоса. Но это не совсем так, ведь жизнь состоит из множества разных моментов. Чтобы поверить, что хороших событий в действительности происходит намного больше, чем плохих, нужно подводить для самого себя итоги года. Так проще вспомнить минуты радости и наметить для себя дальнейшие цели.


Последнее редактирование: 18-01-2022, Варламова Ольга